Корисні адреси та номери телефонів / Przydatne adresy oraz numery telefonów
Корисні адреси, веб-сайти та номери телефонів / Przydatne adresy oraz numery telefonów (po polsku i ukraińsku)
Інформація про легалізацію перебування / Informacje na temat legalizacji pobytu - Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
https://www.szczecin.uw.gov.pl/
Інформація для громадян України / Informacje dla osób z Ukrainy:
https://www.szczecin.uw.gov.pl/informacjedla
Wały Chrobrego 4, Szczecin,
tel.: +48 91 43 03 500
Інформація для громадян України / Informacje dla obywateli Ukrainy - Urząd do Spraw Cudzoziemców:
https://www.gov.pl/web/ua
Konsulat Ukrainy w Szczecinie
Тимчасовий пункт: вул. Skłodowska-Curie 4, 71-332 Szczecin
Електронна адреса: khu.szczecin@gmail.com
Tymczasowy punkt: ul. Skłodowskiej-Curie 4, 71-332 Szczecin
E-mail: khu.szczecin@gmail.com
Numer telefonu: 91 421 16 18
Консульство України в Щецині вітає всіх, хто зацікавлений в отриманні інформації та потребує будь-якої допомоги і консультацій щодо перебування в Польщі.
Konsulat Ukrainy w Szczecinie zaprasza osoby zainteresowane uzyskaniem informacji oraz potrzebujące wszelkiej pomocy i porad dotyczących pobytu w Polsce.
https://konsulatukrainy.szczecin.pl/
Związek Ukraińców w Polsce oddział w Szczecinie
ul. A. Mickiewicza 45 Szczecin
tel. +48 91 422 16 96
Завданнями Об'єднання українців у Польщі, Щецинський відділ. є: поширення знань про Україну, популяризація української культури, збір матеріальних і фінансових коштів.
W zadania Związku Ukraińców w Polsce oddziału w Szczecinie. wpisują się: upowszechnianie wiedzy o Ukrainie, promowane kultury ukraińskiej, Zbiórki rzeczowe oraz finansowe.
Прийомний пункт / Punkt recepcyjny
В Прийомним пункті:
- Ви отримаєте більше інформації про своє перебування в Польщі,
- Ми надамо Вам тимчасове житло в Польщі,
- Ви отримаєте гарячу їжу, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.
W punkcie recepcyjnym:
- otrzymasz więcej informacji na temat pobytu w Polsce,
- zapewnimy Ci tymczasowe zakwaterowanie w Polsce,
- otrzymasz ciepły posiłek, napój, podstawową opiekę medyczną oraz miejsce na odpoczynek.
Приймальний пункт для біженців з України
вул. П'ястів, 40А в Щецині
+48 696 03 11 80
Punkt pomocy uchodźcom z Ukrainy w tymczasowym zakwaterowaniu
ul. Al. Piastów 40A, Szczecin
tel. 696 03 11 80
Centrum Pomocy Szczecin - Ukrainie
Тут ви знайдете найважливішу інформацію, допомогу та підтримку, корисні адреси та телефони для громадян України, які перебувають в Щецині в зв’язку з війною у своїй країні.
Tutaj znajdziesz najważniejsze informacje, pomoc i wsparcie, przydatne adresy i telefony dla obywateli Ukrainy, którzy przebywają w Szczecinie w związku z wojną w swoim kraju.
ul. Marii Skłodowskiej – Curie 4,
Szczecin
telefony: +48 665 11 22 10; +48 605 30 20 25,
email: centrumpomocy@cudzoziemcy.szczecin.eu
http://www.szczecinukrainie.szczecin.eu/
Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej
https://www.gov.pl/web/ua
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
Informacja dla uchodźców z Ukrainy / Інформація для біженців з України
w jęz. ukraińskim:
https://www.gov.pl/web/ua
w jęz. polskim:
https://www.gov.pl/web/mswia/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy
Ministerstwo Edukacji i Nauki
Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy
Інформація для батьків дітей, які приїжджають з України. Дізнайтеся, які документи необхідно подати, щоб записати свою дитину до школи.
Dowiedz się, jakie dokumenty oraz warunki należy spełnić, aby zapisać dziecko do szkoły /
www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/informacja-dla-rodzicow-dzieci-przybywajacych-z-ukrainy